Document the issue (photos, videos, logs)

Attempt resolution (talk, mediation)

Send a demand letter

File small claims or civil suit (depending on damages)

Seek injunction and/or damages